Fungsi Kamus Dalam Memahami Literatur Berbahasa Arab Bagi Mahasiswa UIN Jakarta

Sumber: Google

Bahasa Arab merupakan salah satu bahasa pergaulan internasional yang sudah diakui eksistensinya oleh PBB sebagai salah satu  bahasa resmi, selain Bahasa Inggris, Bahasa Perancis, Bahasa Spanyol, dan Bahasa China, dalam berbagai persidangannya. Hal ini karena Bahasa Arab sudah merupakan bahasa resmi di banyak negara terutama negara-negara di kawasan Timur Tengah. Bahkan di luar itu, di negara-negara yang penduduknya mayoritas beragama Islam semisal Indonesia Bahasa Arab sudah tidak asing lagi dan peminatnya dari hari ke hari cenderung meningkat. Hal ini tidak mengherankan, karena, setuju atau tidak, Bahasa Arab merupakan bahasa agama, bahasa pemersatu bagi umat Islam. 

Banyak ungkapan yang diserap dari bahasa Arab yang tidak punya padanan dalam bahasa Indonesia, bahkan dalam satu ungkapan bisa jadi semuanya serapan dari bahasa Arab, seperti pada frasa “Majlis Permusyawaratan Rakyat”, “Dewan Perwakilan Rakyat” termasuk ungkapan-ungkapan yang biasa diucapkan sehari-hari oleh masyarakat Islam Indonesia bahkan orang-orang non muslim, baik dalam forum formal maupun nonformal, seperti “assalamu’alaikum warahmatullahi wa barakatuh”, “al-hamdulillah”, “masya Allah”, “insya Allah” dan lain-lain.

Banyak ungkapan yang diserap dari bahasa Arab yang tidak punya padanan dalam bahasa Indonesia, bahkan dalam satu ungkapan bisa jadi semuanya serapan dari bahasa Arab, seperti pada frasa “Majlis Permusyawaratan Rakyat”, “Dewan Perwakilan Rakyat” termasuk ungkapan-ungkapan yang biasa diucapkan sehari-hari oleh masyarakat Islam Indonesia bahkan orang-orang non muslim, baik dalam forum formal maupun nonformal, seperti “assalamu’alaikum warahmatullahi wa barakatuh”, “al-hamdulillah”, “masya Allah”, “insya Allah” dan lain-lain.

Jika kalian penasaran dengan kelanjutan tulisan dari saudara Akhmad Saehudin ini, kalian dapat membacanya pada repository UIN Jakarta dengan cara mengunduhnya terlebih dahulu. Berikut sudah saya sertakan linknya yang dapat kalian akses di bawah ini.

Link download: http://repository.uinjkt.ac.id/dspace/handle/123456789/35358